1 00:00:00,120 --> 00:00:00,600 ζάχαρη 2 00:00:00,200 --> 00:00:00,680 n 3 00:00:00,280 --> 00:00:00,760 os 4 00:00:00,360 --> 00:00:00,840 ε 5 00:00:00,440 --> 00:00:00,920 κ 6 00:00:00,520 --> 00:00:01,000 α 7 00:00:00,600 --> 00:00:01,080 nh 8 00:00:00,600 --> 00:00:01,000 ζάχαρη 9 00:00:00,680 --> 00:00:01,160 α 10 00:00:00,680 --> 00:00:01,180 όχι 11 00:00:00,760 --> 00:00:01,240 n 12 00:00:00,760 --> 00:00:01,350 βλ 13 00:00:00,820 --> 00:00:03,440 Δεν είναι όπως το έχουμε δει 14 00:00:00,840 --> 00:00:01,320 α 15 00:00:00,840 --> 00:00:01,500 το 16 00:00:00,920 --> 00:00:01,400 n 17 00:00:00,920 --> 00:00:01,660 i 18 00:00:01,000 --> 00:00:03,650 ζάχαρη 19 00:00:01,000 --> 00:00:02,010 όχι 20 00:00:01,080 --> 00:00:02,160 χα 21 00:00:01,160 --> 00:00:02,540 το 22 00:00:01,180 --> 00:00:03,650 όχι 23 00:00:01,240 --> 00:00:02,860 na 24 00:00:01,320 --> 00:00:03,180 n 25 00:00:01,350 --> 00:00:03,650 βλ 26 00:00:01,400 --> 00:00:03,350 το 27 00:00:01,500 --> 00:00:03,650 το 28 00:00:01,660 --> 00:00:03,650 i 29 00:00:02,010 --> 00:00:03,650 όχι 30 00:00:02,160 --> 00:00:03,650 χα 31 00:00:02,540 --> 00:00:03,650 το 32 00:00:02,690 --> 00:00:02,850 κ 33 00:00:02,770 --> 00:00:02,930 επάνω 34 00:00:02,850 --> 00:00:03,010 omg 35 00:00:02,850 --> 00:00:03,650 ζάχαρη 36 00:00:02,860 --> 00:00:03,650 na 37 00:00:02,930 --> 00:00:03,090 εκδ 38 00:00:02,930 --> 00:00:03,840 όχι 39 00:00:03,010 --> 00:00:03,170 ε 40 00:00:03,010 --> 00:00:04,010 με 41 00:00:03,090 --> 00:00:03,250 m 42 00:00:03,090 --> 00:00:04,150 από 43 00:00:03,170 --> 00:00:03,330 αυτό 44 00:00:03,170 --> 00:00:04,320 mi 45 00:00:03,180 --> 00:00:03,650 n 46 00:00:03,250 --> 00:00:03,410 α 47 00:00:03,250 --> 00:00:04,660 τα 48 00:00:03,330 --> 00:00:03,490 w 49 00:00:03,330 --> 00:00:04,860 χρόνο 50 00:00:03,350 --> 00:00:03,650 το 51 00:00:03,410 --> 00:00:03,570 α 52 00:00:03,410 --> 00:00:05,200 το 53 00:00:03,440 --> 00:00:06,820 το τέλος του κόσμου με τα μάτια μας. 54 00:00:03,490 --> 00:00:03,650 κ 55 00:00:03,490 --> 00:00:05,480 ναι 56 00:00:03,570 --> 00:00:05,840 na 57 00:00:03,650 --> 00:00:06,690 ζάχαρη 58 00:00:03,650 --> 00:00:06,180 i 59 00:00:03,840 --> 00:00:06,690 κ 60 00:00:03,840 --> 00:00:06,690 όχι 61 00:00:04,010 --> 00:00:06,690 επάνω 62 00:00:04,010 --> 00:00:06,690 με 63 00:00:04,150 --> 00:00:06,690 omg 64 00:00:04,150 --> 00:00:06,690 από 65 00:00:04,320 --> 00:00:06,690 εκδ 66 00:00:04,320 --> 00:00:06,690 mi 67 00:00:04,660 --> 00:00:06,690 ε 68 00:00:04,660 --> 00:00:06,690 τα 69 00:00:04,860 --> 00:00:06,690 m 70 00:00:04,860 --> 00:00:06,690 χρόνο 71 00:00:05,200 --> 00:00:06,690 αυτό 72 00:00:05,200 --> 00:00:06,690 το 73 00:00:05,480 --> 00:00:06,690 α 74 00:00:05,480 --> 00:00:06,690 ναι 75 00:00:05,840 --> 00:00:06,690 w 76 00:00:05,840 --> 00:00:06,690 na 77 00:00:05,880 --> 00:00:06,600 δ 78 00:00:05,960 --> 00:00:06,680 ακ 79 00:00:06,040 --> 00:00:06,760 α 80 00:00:06,120 --> 00:00:06,840 r 81 00:00:06,180 --> 00:00:06,690 α 82 00:00:06,180 --> 00:00:06,690 i 83 00:00:06,200 --> 00:00:06,920 α 84 00:00:06,280 --> 00:00:07,000 t 85 00:00:06,360 --> 00:00:07,080 α 86 00:00:06,440 --> 00:00:07,160 β 87 00:00:06,480 --> 00:00:06,720 κ 88 00:00:06,520 --> 00:00:07,240 id 89 00:00:06,600 --> 00:00:07,320 α 90 00:00:06,600 --> 00:00:07,000 ναι 91 00:00:06,680 --> 00:00:07,400 t 92 00:00:06,680 --> 00:00:07,150 το 93 00:00:06,760 --> 00:00:07,480 su 94 00:00:06,760 --> 00:00:07,350 ημέρα 95 00:00:06,820 --> 00:00:13,950 Γι' αυτό πρέπει να απορρίψουμε - μαζί, μπορούμε! 96 00:00:06,840 --> 00:00:07,560 ν.δ 97 00:00:06,840 --> 00:00:07,500 τα 98 00:00:06,920 --> 00:00:07,640 ακ 99 00:00:06,920 --> 00:00:07,680 δι 100 00:00:07,000 --> 00:00:13,950 ναι 101 00:00:07,000 --> 00:00:08,000 ναι 102 00:00:07,080 --> 00:00:08,170 tsu 103 00:00:07,150 --> 00:00:13,950 δ 104 00:00:07,150 --> 00:00:13,950 το 105 00:00:07,160 --> 00:00:08,520 n 106 00:00:07,240 --> 00:00:08,860 ναι 107 00:00:07,320 --> 00:00:09,660 κλειδί 108 00:00:07,350 --> 00:00:13,950 ακ 109 00:00:07,350 --> 00:00:13,950 ra 110 00:00:07,400 --> 00:00:10,020 mi 111 00:00:07,480 --> 00:00:10,290 να 112 00:00:07,500 --> 00:00:13,950 α 113 00:00:07,500 --> 00:00:13,950 τα 114 00:00:07,560 --> 00:00:11,610 εμείς 115 00:00:07,640 --> 00:00:12,940 μπορεί! 116 00:00:07,680 --> 00:00:13,950 r 117 00:00:07,680 --> 00:00:13,950 δι 118 00:00:08,000 --> 00:00:13,950 α 119 00:00:08,000 --> 00:00:13,950 δα 120 00:00:08,170 --> 00:00:13,950 t 121 00:00:08,170 --> 00:00:13,950 tsu 122 00:00:08,520 --> 00:00:13,950 α 123 00:00:08,520 --> 00:00:13,950 n 124 00:00:08,860 --> 00:00:13,950 β 125 00:00:08,860 --> 00:00:13,950 δα 126 00:00:09,660 --> 00:00:13,950 id 127 00:00:09,660 --> 00:00:13,950 ότι 128 00:00:10,020 --> 00:00:13,950 α 129 00:00:10,020 --> 00:00:13,950 mi 130 00:00:10,290 --> 00:00:13,950 t 131 00:00:10,290 --> 00:00:13,950 να 132 00:00:11,610 --> 00:00:13,950 su 133 00:00:11,610 --> 00:00:13,950 εμείς 134 00:00:12,940 --> 00:00:13,950 nd 135 00:00:12,940 --> 00:00:13,950 μπορεί! 136 00:00:13,950 --> 00:00:14,190 ακ 137 00:00:22,950 --> 00:00:23,590 u 138 00:00:23,030 --> 00:00:23,670 m 139 00:00:23,110 --> 00:00:23,750 ik 140 00:00:23,190 --> 00:00:23,830 α 141 00:00:23,270 --> 00:00:23,910 r 142 00:00:23,350 --> 00:00:23,990 α 143 00:00:23,430 --> 00:00:24,070 u 144 00:00:23,510 --> 00:00:24,150 mi 145 00:00:23,590 --> 00:00:24,230 ο 146 00:00:23,590 --> 00:00:23,990 u 147 00:00:23,670 --> 00:00:27,000 Πλέοντας από θάλασσα σε θάλασσα, 148 00:00:23,670 --> 00:00:24,310 m 149 00:00:23,670 --> 00:00:24,140 mi 150 00:00:23,750 --> 00:00:24,390 στο 151 00:00:23,750 --> 00:00:24,300 κα 152 00:00:23,830 --> 00:00:24,470 α 153 00:00:23,830 --> 00:00:24,510 ra 154 00:00:23,910 --> 00:00:24,550 n 155 00:00:23,910 --> 00:00:24,870 u 156 00:00:23,990 --> 00:00:26,650 u 157 00:00:23,990 --> 00:00:25,180 mi 158 00:00:24,070 --> 00:00:25,330 ο 159 00:00:24,140 --> 00:00:26,650 u 160 00:00:24,140 --> 00:00:26,650 mi 161 00:00:24,150 --> 00:00:25,480 μαμά 162 00:00:24,230 --> 00:00:25,600 τα 163 00:00:24,300 --> 00:00:26,650 m 164 00:00:24,300 --> 00:00:26,650 κα 165 00:00:24,310 --> 00:00:25,810 είναι 166 00:00:24,390 --> 00:00:25,970 κα 167 00:00:24,470 --> 00:00:26,130 είναι 168 00:00:24,510 --> 00:00:26,650 ik 169 00:00:24,510 --> 00:00:26,650 ra 170 00:00:24,550 --> 00:00:26,330 όχι 171 00:00:24,870 --> 00:00:26,650 α 172 00:00:24,870 --> 00:00:26,650 u 173 00:00:25,180 --> 00:00:26,650 r 174 00:00:25,180 --> 00:00:26,650 mi 175 00:00:25,330 --> 00:00:26,650 α 176 00:00:25,330 --> 00:00:26,650 ο 177 00:00:25,480 --> 00:00:26,650 u 178 00:00:25,480 --> 00:00:26,650 μαμά 179 00:00:25,600 --> 00:00:26,650 mi 180 00:00:25,600 --> 00:00:26,650 τα 181 00:00:25,810 --> 00:00:26,650 ο 182 00:00:25,810 --> 00:00:26,650 είναι 183 00:00:25,970 --> 00:00:26,650 m 184 00:00:25,970 --> 00:00:26,650 κα 185 00:00:26,130 --> 00:00:26,650 στο 186 00:00:26,130 --> 00:00:26,650 είναι 187 00:00:26,330 --> 00:00:26,650 α 188 00:00:26,330 --> 00:00:26,650 όχι 189 00:00:26,650 --> 00:00:26,890 n 190 00:00:28,350 --> 00:00:28,830 δ 191 00:00:28,430 --> 00:00:28,910 α 192 00:00:28,510 --> 00:00:28,990 ρε 193 00:00:28,590 --> 00:00:29,070 μην 194 00:00:28,670 --> 00:00:29,150 ζ 195 00:00:28,750 --> 00:00:29,230 α 196 00:00:28,830 --> 00:00:29,310 w 197 00:00:28,830 --> 00:00:29,230 δα 198 00:00:28,910 --> 00:00:29,390 α 199 00:00:28,910 --> 00:00:29,560 ρε 200 00:00:28,990 --> 00:00:29,470 r 201 00:00:28,990 --> 00:00:29,710 μην 202 00:00:29,060 --> 00:00:31,850 λέγοντας ότι δεν είναι παρά ένα παραμύθι. 203 00:00:29,070 --> 00:00:29,550 στο 204 00:00:29,070 --> 00:00:29,880 ga 205 00:00:29,150 --> 00:00:29,630 t 206 00:00:29,150 --> 00:00:30,210 του 207 00:00:29,230 --> 00:00:31,790 δα 208 00:00:29,230 --> 00:00:30,540 ra 209 00:00:29,310 --> 00:00:30,870 tte 210 00:00:29,390 --> 00:00:31,050 i 211 00:00:29,470 --> 00:00:31,200 ru 212 00:00:29,550 --> 00:00:31,350 είναι 213 00:00:29,560 --> 00:00:31,790 ρε 214 00:00:29,630 --> 00:00:31,580 κάνω 215 00:00:29,710 --> 00:00:31,790 μην 216 00:00:29,880 --> 00:00:31,790 ga 217 00:00:30,210 --> 00:00:31,790 του 218 00:00:30,540 --> 00:00:31,790 ra 219 00:00:30,850 --> 00:00:31,010 έτσι 220 00:00:30,870 --> 00:00:31,790 tte 221 00:00:30,930 --> 00:00:31,090 u 222 00:00:31,010 --> 00:00:31,170 z 223 00:00:31,010 --> 00:00:32,050 σου 224 00:00:31,050 --> 00:00:31,790 i 225 00:00:31,090 --> 00:00:31,250 ou 226 00:00:31,090 --> 00:00:32,400 zo 227 00:00:31,170 --> 00:00:31,330 t 228 00:00:31,170 --> 00:00:32,600 u 229 00:00:31,200 --> 00:00:31,790 ru 230 00:00:31,250 --> 00:00:31,410 s 231 00:00:31,250 --> 00:00:32,900 κτίριο 232 00:00:31,330 --> 00:00:31,490 u 233 00:00:31,330 --> 00:00:33,280 ή 234 00:00:31,350 --> 00:00:31,790 να 235 00:00:31,410 --> 00:00:31,570 ή 236 00:00:31,410 --> 00:00:33,630 και 237 00:00:31,490 --> 00:00:31,650 n 238 00:00:31,490 --> 00:00:34,000 i 239 00:00:31,570 --> 00:00:31,730 α 240 00:00:31,570 --> 00:00:34,270 ko 241 00:00:31,580 --> 00:00:31,790 κάνω 242 00:00:31,650 --> 00:00:31,810 i 243 00:00:31,650 --> 00:00:34,450 ή 244 00:00:31,730 --> 00:00:31,890 κ 245 00:00:31,730 --> 00:00:35,790 βα 246 00:00:31,810 --> 00:00:31,970 σπίτι 247 00:00:31,810 --> 00:00:36,110 ή 248 00:00:31,850 --> 00:00:38,780 Η αλήθεια είναι πιο παράξενη από τη φαντασία, έτσι δεν είναι; 249 00:00:31,890 --> 00:00:32,050 ο 250 00:00:31,890 --> 00:00:36,450 ri 251 00:00:31,970 --> 00:00:36,780 και ναι. 252 00:00:32,050 --> 00:00:38,430 σεντς 253 00:00:32,050 --> 00:00:37,110 ro 254 00:00:32,400 --> 00:00:38,430 έτσι 255 00:00:32,400 --> 00:00:38,430 άνθρωποι είναι εκεί. 256 00:00:32,600 --> 00:00:38,430 u 257 00:00:32,900 --> 00:00:38,430 z 258 00:00:32,900 --> 00:00:38,430 κτίριο 259 00:00:33,280 --> 00:00:38,430 Το δικό σου 260 00:00:33,280 --> 00:00:38,430 ή 261 00:00:33,630 --> 00:00:38,430 t 262 00:00:33,630 --> 00:00:38,430 και 263 00:00:34,000 --> 00:00:38,430 s 264 00:00:34,000 --> 00:00:38,430 i 265 00:00:34,270 --> 00:00:38,430 u 266 00:00:34,270 --> 00:00:38,430 ko 267 00:00:34,450 --> 00:00:38,430 ή 268 00:00:34,450 --> 00:00:38,430 ή 269 00:00:35,790 --> 00:00:38,430 n 270 00:00:35,790 --> 00:00:38,430 βα 271 00:00:36,110 --> 00:00:38,430 α 272 00:00:36,110 --> 00:00:38,430 ή 273 00:00:36,450 --> 00:00:38,430 i 274 00:00:36,450 --> 00:00:38,430 ri 275 00:00:36,780 --> 00:00:38,430 κ 276 00:00:36,780 --> 00:00:38,430 και ναι. 277 00:00:37,110 --> 00:00:38,430 σπίτι 278 00:00:37,110 --> 00:00:38,430 ro 279 00:00:38,430 --> 00:00:38,670 ο 280 00:00:39,320 --> 00:00:39,720 m 281 00:00:39,400 --> 00:00:39,800 t 282 00:00:39,480 --> 00:00:39,880 δηλ 283 00:00:39,560 --> 00:00:39,960 m 284 00:00:39,640 --> 00:00:40,040 σε 285 00:00:39,720 --> 00:00:40,120 u 286 00:00:39,720 --> 00:00:40,120 Ι 287 00:00:39,800 --> 00:00:40,200 στ 288 00:00:39,800 --> 00:00:40,270 να 289 00:00:39,880 --> 00:00:40,280 u 290 00:00:39,880 --> 00:00:40,460 Ι 291 00:00:39,940 --> 00:00:43,180 Μην προσποιείστε ότι δεν μπορείτε να το δείτε. 292 00:00:39,960 --> 00:00:40,360 r 293 00:00:39,960 --> 00:00:40,630 για 294 00:00:40,040 --> 00:00:40,440 είναι 295 00:00:40,040 --> 00:00:40,850 ήταν 296 00:00:40,120 --> 00:00:42,930 Ι 297 00:00:40,120 --> 00:00:41,290 ri 298 00:00:40,200 --> 00:00:41,630 του 299 00:00:40,270 --> 00:00:42,930 m 300 00:00:40,270 --> 00:00:42,930 να 301 00:00:40,280 --> 00:00:41,950 ru 302 00:00:40,360 --> 00:00:42,290 και 303 00:00:40,440 --> 00:00:42,450 yo 304 00:00:40,460 --> 00:00:42,930 t 305 00:00:40,460 --> 00:00:42,930 Ι 306 00:00:40,630 --> 00:00:42,930 δηλ 307 00:00:40,630 --> 00:00:42,930 για 308 00:00:40,850 --> 00:00:42,930 m 309 00:00:40,850 --> 00:00:42,930 ήταν 310 00:00:41,290 --> 00:00:42,930 σε 311 00:00:41,290 --> 00:00:42,930 ri 312 00:00:41,630 --> 00:00:42,930 u 313 00:00:41,630 --> 00:00:42,930 του 314 00:00:41,950 --> 00:00:42,930 στ 315 00:00:41,950 --> 00:00:42,930 ru 316 00:00:42,290 --> 00:00:42,930 u 317 00:00:42,290 --> 00:00:42,930 και 318 00:00:42,450 --> 00:00:42,930 r 319 00:00:42,450 --> 00:00:42,930 yo 320 00:00:42,700 --> 00:00:43,340 ι 321 00:00:42,780 --> 00:00:43,420 ο 322 00:00:42,860 --> 00:00:43,500 μας 323 00:00:42,930 --> 00:00:43,170 είναι 324 00:00:42,940 --> 00:00:43,580 η 325 00:00:43,020 --> 00:00:43,660 i 326 00:00:43,100 --> 00:00:43,740 κ 327 00:00:43,180 --> 00:00:43,820 i 328 00:00:43,260 --> 00:00:43,900 και 329 00:00:43,340 --> 00:00:43,980 n 330 00:00:43,340 --> 00:00:43,740 και 331 00:00:43,420 --> 00:00:44,060 t 332 00:00:43,420 --> 00:00:44,070 u 333 00:00:43,500 --> 00:00:44,140 και 334 00:00:43,500 --> 00:00:44,470 αυτή 335 00:00:43,560 --> 00:00:50,040 Η κοινή λογική είναι μόνο αυτό που λέει η πλειοψηφία ότι είναι! 336 00:00:43,580 --> 00:00:44,220 s 337 00:00:43,580 --> 00:00:44,750 κι 338 00:00:43,660 --> 00:00:44,300 στο 339 00:00:43,660 --> 00:00:45,100 na 340 00:00:43,740 --> 00:00:49,690 jo 341 00:00:43,740 --> 00:00:46,100 n 342 00:00:43,820 --> 00:00:46,290 τε 343 00:00:43,900 --> 00:00:46,480 sa 344 00:00:43,980 --> 00:00:47,460 τα 345 00:00:44,060 --> 00:00:47,790 su 346 00:00:44,070 --> 00:00:49,690 ι 347 00:00:44,070 --> 00:00:49,690 u 348 00:00:44,140 --> 00:00:48,770 u 349 00:00:44,220 --> 00:00:48,950 ke 350 00:00:44,300 --> 00:00:49,110 tsu 351 00:00:44,470 --> 00:00:49,690 ο 352 00:00:44,470 --> 00:00:49,690 shi 353 00:00:44,750 --> 00:00:49,690 μας 354 00:00:44,750 --> 00:00:49,690 κι 355 00:00:45,100 --> 00:00:49,690 η 356 00:00:45,100 --> 00:00:49,690 na 357 00:00:46,100 --> 00:00:49,690 i 358 00:00:46,100 --> 00:00:49,690 n 359 00:00:46,290 --> 00:00:49,690 κ 360 00:00:46,290 --> 00:00:49,690 τε 361 00:00:46,480 --> 00:00:49,690 i 362 00:00:46,480 --> 00:00:49,690 sa 363 00:00:47,460 --> 00:00:49,690 na 364 00:00:47,460 --> 00:00:49,690 τα 365 00:00:47,790 --> 00:00:49,690 n 366 00:00:47,790 --> 00:00:49,690 su 367 00:00:48,770 --> 00:00:49,690 t 368 00:00:48,770 --> 00:00:49,690 u 369 00:00:48,950 --> 00:00:49,690 ε 370 00:00:48,950 --> 00:00:49,690 ke 371 00:00:49,110 --> 00:00:49,690 s 372 00:00:49,110 --> 00:00:49,690 tsu 373 00:00:49,930 --> 00:00:50,170 στο 374 00:00:50,560 --> 00:00:51,040 ko 375 00:00:50,640 --> 00:00:51,120 n 376 00:00:50,720 --> 00:00:51,200 os 377 00:00:50,800 --> 00:00:51,280 ε 378 00:00:50,880 --> 00:00:51,360 κ 379 00:00:50,960 --> 00:00:51,440 α 380 00:00:51,040 --> 00:00:51,520 nh 381 00:00:51,040 --> 00:00:51,440 ko 382 00:00:51,120 --> 00:00:51,600 α 383 00:00:51,120 --> 00:00:51,620 όχι 384 00:00:51,200 --> 00:00:51,680 n 385 00:00:51,200 --> 00:00:51,780 βλ 386 00:00:51,280 --> 00:00:51,760 α 387 00:00:51,280 --> 00:00:51,940 κα 388 00:00:51,360 --> 00:00:53,990 Δεν είναι όπως το έχουμε δει 389 00:00:51,360 --> 00:00:51,840 n 390 00:00:51,360 --> 00:00:52,090 i 391 00:00:51,440 --> 00:00:54,010 ko 392 00:00:51,440 --> 00:00:52,440 όχι 393 00:00:51,520 --> 00:00:52,610 χα 394 00:00:51,600 --> 00:00:52,970 τε 395 00:00:51,620 --> 00:00:54,010 όχι 396 00:00:51,680 --> 00:00:53,290 na 397 00:00:51,760 --> 00:00:53,590 n 398 00:00:51,780 --> 00:00:54,010 βλ 399 00:00:51,840 --> 00:00:53,760 τε 400 00:00:51,940 --> 00:00:54,010 κα 401 00:00:52,090 --> 00:00:54,010 i 402 00:00:52,440 --> 00:00:54,010 όχι 403 00:00:52,610 --> 00:00:54,010 χα 404 00:00:52,970 --> 00:00:54,010 τε 405 00:00:53,050 --> 00:00:53,210 κ 406 00:00:53,130 --> 00:00:53,290 επάνω 407 00:00:53,210 --> 00:00:53,370 om 408 00:00:53,210 --> 00:00:54,010 ko 409 00:00:53,290 --> 00:00:54,010 na 410 00:00:53,290 --> 00:00:53,450 εκδ 411 00:00:53,290 --> 00:00:54,290 όχι 412 00:00:53,370 --> 00:00:53,530 ε 413 00:00:53,370 --> 00:00:54,450 εμένα 414 00:00:53,450 --> 00:00:53,610 m 415 00:00:53,450 --> 00:00:54,600 de 416 00:00:53,530 --> 00:00:53,690 αυτό 417 00:00:53,530 --> 00:00:54,790 mi 418 00:00:53,590 --> 00:00:54,010 n 419 00:00:53,610 --> 00:00:53,770 α 420 00:00:53,610 --> 00:00:55,090 τα 421 00:00:53,690 --> 00:00:53,850 w 422 00:00:53,690 --> 00:00:55,270 wa 423 00:00:53,760 --> 00:00:54,010 τε 424 00:00:53,770 --> 00:00:53,930 α 425 00:00:53,770 --> 00:00:55,590 ke 426 00:00:53,850 --> 00:00:54,010 κ 427 00:00:53,850 --> 00:00:55,920 ja 428 00:00:53,930 --> 00:00:56,290 na 429 00:00:53,990 --> 00:00:57,410 το τέλος του κόσμου με τα μάτια μας. 430 00:00:54,010 --> 00:00:57,090 ko 431 00:00:54,010 --> 00:00:56,590 i 432 00:00:54,290 --> 00:00:57,090 κ 433 00:00:54,290 --> 00:00:57,090 όχι 434 00:00:54,450 --> 00:00:57,090 επάνω 435 00:00:54,450 --> 00:00:57,090 εμένα 436 00:00:54,600 --> 00:00:57,090 om 437 00:00:54,600 --> 00:00:57,090 de 438 00:00:54,790 --> 00:00:57,090 εκδ 439 00:00:54,790 --> 00:00:57,090 mi 440 00:00:55,090 --> 00:00:57,090 ε 441 00:00:55,090 --> 00:00:57,090 τα 442 00:00:55,270 --> 00:00:57,090 m 443 00:00:55,270 --> 00:00:57,090 χρόνο 444 00:00:55,590 --> 00:00:57,090 αυτό 445 00:00:55,590 --> 00:00:57,090 το 446 00:00:55,920 --> 00:00:57,090 α 447 00:00:55,920 --> 00:00:57,090 ναι 448 00:00:56,290 --> 00:00:57,090 w 449 00:00:56,290 --> 00:00:57,090 na 450 00:00:56,400 --> 00:00:57,040 δ 451 00:00:56,480 --> 00:00:57,120 α 452 00:00:56,560 --> 00:00:57,200 κ 453 00:00:56,590 --> 00:00:57,090 α 454 00:00:56,590 --> 00:00:57,090 i 455 00:00:56,640 --> 00:00:57,280 α 456 00:00:56,720 --> 00:00:57,360 ημέρα 457 00:00:56,800 --> 00:00:57,440 δείτε 458 00:00:56,880 --> 00:00:57,520 ο 459 00:00:56,960 --> 00:00:57,600 u 460 00:00:57,040 --> 00:00:57,680 z 461 00:00:57,040 --> 00:00:57,440 ναι 462 00:00:57,090 --> 00:00:57,330 κ 463 00:00:57,120 --> 00:00:57,760 ε 464 00:00:57,120 --> 00:00:57,600 το 465 00:00:57,200 --> 00:00:57,840 π.μ 466 00:00:57,200 --> 00:00:57,770 ημέρα 467 00:00:57,280 --> 00:00:57,920 ευγενικός 468 00:00:57,280 --> 00:00:57,970 i 469 00:00:57,360 --> 00:00:58,000 ναι 470 00:00:57,360 --> 00:00:58,110 σας 471 00:00:57,410 --> 00:01:01,960 Πάμε λοιπόν, καπετάν θα-το-κάνω-μου-τρόπος! 472 00:00:57,440 --> 00:01:01,910 ναι 473 00:00:57,440 --> 00:00:58,810 ζε 474 00:00:57,520 --> 00:00:59,440 α 475 00:00:57,600 --> 00:01:01,910 δ 476 00:00:57,600 --> 00:01:01,910 το 477 00:00:57,600 --> 00:00:59,770 στο 478 00:00:57,680 --> 00:01:00,110 όχι 479 00:00:57,760 --> 00:01:00,430 ναι 480 00:00:57,770 --> 00:01:01,910 α 481 00:00:57,770 --> 00:01:01,910 ημέρα 482 00:00:57,840 --> 00:01:01,090 kku 483 00:00:57,920 --> 00:01:01,270 Σεν 484 00:00:57,970 --> 00:01:01,910 κ 485 00:00:57,970 --> 00:01:01,910 i 486 00:00:58,000 --> 00:01:01,580 chou 487 00:00:58,110 --> 00:01:01,910 α 488 00:00:58,110 --> 00:01:01,910 σας 489 00:00:58,810 --> 00:01:01,910 ημέρα 490 00:00:58,810 --> 00:01:01,910 ζε 491 00:00:59,440 --> 00:01:01,910 δείτε 492 00:00:59,440 --> 00:01:01,910 α 493 00:00:59,770 --> 00:01:01,910 ο 494 00:00:59,770 --> 00:01:01,910 στο 495 00:01:00,110 --> 00:01:01,910 u 496 00:01:00,110 --> 00:01:01,910 όχι 497 00:01:00,430 --> 00:01:01,910 z 498 00:01:00,430 --> 00:01:01,910 ναι 499 00:01:01,090 --> 00:01:01,910 ε 500 00:01:01,090 --> 00:01:01,910 kku 501 00:01:01,170 --> 00:01:01,330 δ 502 00:01:01,250 --> 00:01:01,410 κ.λπ 503 00:01:01,270 --> 00:01:01,910 π.μ 504 00:01:01,270 --> 00:01:01,910 Σεν 505 00:01:01,330 --> 00:01:01,490 i 506 00:01:01,330 --> 00:01:02,130 από 507 00:01:01,410 --> 00:01:01,570 ναι 508 00:01:01,410 --> 00:01:02,270 κλειδί 509 00:01:01,490 --> 00:01:01,650 s 510 00:01:01,490 --> 00:01:02,440 ναι 511 00:01:01,570 --> 00:01:01,730 η 512 00:01:01,570 --> 00:01:02,620 Shi 513 00:01:01,580 --> 00:01:01,910 ευγενικός 514 00:01:01,580 --> 00:01:01,910 chou 515 00:01:01,650 --> 00:01:01,810 i 516 00:01:01,650 --> 00:01:02,770 na 517 00:01:01,730 --> 00:01:01,890 n 518 00:01:01,730 --> 00:01:03,110 i 519 00:01:01,810 --> 00:01:01,970 φαγητό 520 00:01:01,810 --> 00:01:03,280 ζάχαρη 521 00:01:01,890 --> 00:01:02,050 ζάχαρη 522 00:01:01,890 --> 00:01:03,620 να 523 00:01:01,910 --> 00:01:02,150 ναι 524 00:01:01,960 --> 00:01:04,670 Τι σημαίνει, "δεν μπορώ να κάνω"; 525 00:01:01,970 --> 00:01:02,130 t 526 00:01:01,970 --> 00:01:03,950 έτσι 527 00:01:02,050 --> 00:01:04,260 na 528 00:01:02,130 --> 00:01:04,620 από 529 00:01:02,130 --> 00:01:04,440 αυτό 530 00:01:02,270 --> 00:01:04,620 κλειδί 531 00:01:02,440 --> 00:01:04,620 ναι 532 00:01:02,620 --> 00:01:04,620 Shi 533 00:01:02,770 --> 00:01:04,620 na 534 00:01:03,110 --> 00:01:04,620 i 535 00:01:03,280 --> 00:01:04,620 ζάχαρη 536 00:01:03,620 --> 00:01:04,620 να 537 00:01:03,820 --> 00:01:03,980 στο 538 00:01:03,900 --> 00:01:04,060 dv 539 00:01:03,950 --> 00:01:04,620 έτσι 540 00:01:03,980 --> 00:01:04,140 α 541 00:01:03,980 --> 00:01:04,780 στο 542 00:01:04,060 --> 00:01:04,220 n 543 00:01:04,060 --> 00:01:04,930 ναι 544 00:01:04,140 --> 00:01:04,300 ένα 545 00:01:04,140 --> 00:01:05,080 na 546 00:01:04,220 --> 00:01:04,380 i 547 00:01:04,220 --> 00:01:05,240 αυτό 548 00:01:04,260 --> 00:01:04,620 na 549 00:01:04,300 --> 00:01:04,460 m 550 00:01:04,300 --> 00:01:05,410 για 551 00:01:04,380 --> 00:01:04,540 ω 552 00:01:04,380 --> 00:01:05,750 χα 553 00:01:04,440 --> 00:01:04,620 αυτό 554 00:01:04,460 --> 00:01:04,620 α 555 00:01:04,460 --> 00:01:05,950 ji 556 00:01:04,540 --> 00:01:04,700 ji 557 00:01:04,540 --> 00:01:06,240 μαμά 558 00:01:04,620 --> 00:01:04,780 m 559 00:01:04,620 --> 00:01:06,590 tte 560 00:01:04,670 --> 00:01:07,750 Δεν ξεκινήσαμε ακόμα! 561 00:01:04,700 --> 00:01:06,940 na 562 00:01:04,780 --> 00:01:07,710 μαμά 563 00:01:04,780 --> 00:01:07,260 i 564 00:01:04,930 --> 00:01:07,710 μαμά 565 00:01:04,930 --> 00:01:07,710 δα 566 00:01:05,080 --> 00:01:07,710 dv 567 00:01:05,080 --> 00:01:07,710 na 568 00:01:05,240 --> 00:01:07,710 α 569 00:01:05,240 --> 00:01:07,710 ni 570 00:01:05,410 --> 00:01:07,710 n 571 00:01:05,410 --> 00:01:07,710 μην 572 00:01:05,750 --> 00:01:07,710 ένα 573 00:01:05,750 --> 00:01:07,710 χα 574 00:01:05,950 --> 00:01:07,710 i 575 00:01:05,950 --> 00:01:07,710 ji 576 00:01:06,240 --> 00:01:07,710 m 577 00:01:06,240 --> 00:01:07,710 μαμά 578 00:01:06,590 --> 00:01:07,710 ω 579 00:01:06,590 --> 00:01:07,710 tte 580 00:01:06,910 --> 00:01:07,630 su 581 00:01:06,940 --> 00:01:07,710 α 582 00:01:06,940 --> 00:01:07,710 na 583 00:01:06,990 --> 00:01:07,710 β 584 00:01:07,070 --> 00:01:07,790 et 585 00:01:07,150 --> 00:01:07,870 ε 586 00:01:07,230 --> 00:01:07,950 s 587 00:01:07,260 --> 00:01:07,710 ji 588 00:01:07,260 --> 00:01:07,710 i 589 00:01:07,310 --> 00:01:08,030 η 590 00:01:07,390 --> 00:01:08,110 i 591 00:01:07,470 --> 00:01:08,190 r 592 00:01:07,550 --> 00:01:08,270 i 593 00:01:07,630 --> 00:01:08,350 t 594 00:01:07,630 --> 00:01:08,030 su 595 00:01:07,710 --> 00:01:07,950 m 596 00:01:07,710 --> 00:01:08,430 α 597 00:01:07,710 --> 00:01:08,300 να είναι 598 00:01:07,750 --> 00:01:12,720 Θέλω να τα μάθω όλα! Τώρα, ναι, μπορούμε! 599 00:01:07,790 --> 00:01:08,510 σε 600 00:01:07,790 --> 00:01:08,430 τε 601 00:01:07,870 --> 00:01:08,590 δα 602 00:01:07,870 --> 00:01:08,620 shi 603 00:01:07,950 --> 00:01:08,670 ημα 604 00:01:07,950 --> 00:01:08,800 ri 605 00:01:08,030 --> 00:01:12,730 su 606 00:01:08,030 --> 00:01:09,080 τα 607 00:01:08,110 --> 00:01:09,280 i 608 00:01:08,190 --> 00:01:09,600 n 609 00:01:08,270 --> 00:01:09,940 δα 610 00:01:08,300 --> 00:01:12,730 να είναι 611 00:01:08,350 --> 00:01:10,770 i 612 00:01:08,430 --> 00:01:12,730 τε 613 00:01:08,430 --> 00:01:11,100 μαμά 614 00:01:08,510 --> 00:01:11,390 ναι 615 00:01:08,590 --> 00:01:11,830 εμείς 616 00:01:08,620 --> 00:01:12,730 shi 617 00:01:08,670 --> 00:01:12,270 μπορεί! 618 00:01:08,800 --> 00:01:12,730 ri 619 00:01:09,080 --> 00:01:12,730 τα 620 00:01:09,280 --> 00:01:12,730 i 621 00:01:09,600 --> 00:01:12,730 n 622 00:01:09,940 --> 00:01:12,730 δα 623 00:01:10,770 --> 00:01:12,730 i 624 00:01:11,100 --> 00:01:12,730 μαμά 625 00:01:11,390 --> 00:01:12,730 ναι 626 00:01:11,770 --> 00:01:11,930 ναι 627 00:01:11,830 --> 00:01:12,730 εμείς 628 00:01:11,850 --> 00:01:12,010 εμείς 629 00:01:11,930 --> 00:01:12,090 περ 630 00:01:11,930 --> 00:01:12,730 ναι 631 00:01:12,010 --> 00:01:12,170 ny 632 00:01:12,010 --> 00:01:13,770 εμείς 633 00:01:12,090 --> 00:01:12,250 ouc 634 00:01:12,090 --> 00:01:14,080 μπορεί! 635 00:01:12,170 --> 00:01:12,330 α 636 00:01:12,170 --> 00:01:15,070 εσύ 637 00:01:12,250 --> 00:01:12,410 nk 638 00:01:12,250 --> 00:01:15,450 μπορεί! 639 00:01:12,270 --> 00:01:12,730 κουτί! 640 00:01:12,330 --> 00:01:12,490 επάνω 641 00:01:12,330 --> 00:01:16,100 ko 642 00:01:12,410 --> 00:01:12,570 ο 643 00:01:12,410 --> 00:01:16,770 όχι 644 00:01:12,490 --> 00:01:12,650 s 645 00:01:12,490 --> 00:01:17,100 shu 646 00:01:12,570 --> 00:01:12,730 η 647 00:01:12,570 --> 00:01:17,410 n 648 00:01:12,650 --> 00:01:17,770 κα 649 00:01:12,720 --> 00:01:18,680 Ναι, μπορούμε! Μπορείς! Αυτή τη στιγμή... 650 00:01:12,730 --> 00:01:18,530 ναι 651 00:01:12,730 --> 00:01:18,110 n 652 00:01:13,770 --> 00:01:18,530 ναι 653 00:01:13,770 --> 00:01:18,530 εμείς 654 00:01:14,080 --> 00:01:18,530 εμείς 655 00:01:14,080 --> 00:01:18,530 μπορεί! 656 00:01:15,070 --> 00:01:18,530 περ 657 00:01:15,070 --> 00:01:18,530 εσύ 658 00:01:15,450 --> 00:01:18,530 ny 659 00:01:15,450 --> 00:01:18,530 μπορεί! 660 00:01:16,100 --> 00:01:18,530 ouc 661 00:01:16,100 --> 00:01:18,530 ko 662 00:01:16,770 --> 00:01:18,530 α 663 00:01:16,770 --> 00:01:18,530 όχι 664 00:01:17,100 --> 00:01:18,530 nk 665 00:01:17,100 --> 00:01:18,530 shu 666 00:01:17,410 --> 00:01:18,530 επάνω 667 00:01:17,410 --> 00:01:18,530 n 668 00:01:17,770 --> 00:01:18,530 ο 669 00:01:17,770 --> 00:01:18,530 κα 670 00:01:18,110 --> 00:01:18,530 s 671 00:01:18,110 --> 00:01:18,530 n 672 00:01:18,290 --> 00:01:18,690 εμείς 673 00:01:18,370 --> 00:01:18,770 μπορεί 674 00:01:18,450 --> 00:01:18,850 Ι 675 00:01:18,530 --> 00:01:18,770 η 676 00:01:18,530 --> 00:01:18,930 περ 677 00:01:18,610 --> 00:01:19,010 n 678 00:01:18,690 --> 00:01:19,090 ko 679 00:01:18,690 --> 00:01:19,090 εμείς 680 00:01:18,770 --> 00:01:19,170 n 681 00:01:18,770 --> 00:01:19,390 μπορεί! 682 00:01:18,850 --> 00:01:19,250 ο 683 00:01:18,850 --> 00:01:20,430 Ι 684 00:01:18,930 --> 00:01:19,330 κ 685 00:01:18,930 --> 00:01:20,760 μπορεί! 686 00:01:19,010 --> 00:01:19,410 α 687 00:01:19,010 --> 00:01:21,430 ko 688 00:01:19,060 --> 00:01:24,100 Μπορούμε! μπορώ! Με αυτό το αίσθημα ελευθερίας... 689 00:01:19,090 --> 00:01:23,950 εμείς 690 00:01:19,090 --> 00:01:22,090 όχι 691 00:01:19,170 --> 00:01:22,390 κα 692 00:01:19,250 --> 00:01:22,750 i 693 00:01:19,330 --> 00:01:23,050 κα 694 00:01:19,390 --> 00:01:23,950 εμείς 695 00:01:19,390 --> 00:01:23,950 μπορεί! 696 00:01:19,410 --> 00:01:23,410 n 697 00:01:20,430 --> 00:01:23,950 μπορεί 698 00:01:20,430 --> 00:01:23,950 Ι 699 00:01:20,760 --> 00:01:23,950 Ι 700 00:01:20,760 --> 00:01:23,950 μπορεί! 701 00:01:21,430 --> 00:01:23,950 περ 702 00:01:21,430 --> 00:01:23,950 ko 703 00:01:22,090 --> 00:01:23,950 n 704 00:01:22,090 --> 00:01:23,950 όχι 705 00:01:22,390 --> 00:01:23,950 ko 706 00:01:22,390 --> 00:01:23,950 κα 707 00:01:22,750 --> 00:01:23,950 n 708 00:01:22,750 --> 00:01:23,950 i 709 00:01:23,050 --> 00:01:23,950 ο 710 00:01:23,050 --> 00:01:23,950 κα 711 00:01:23,410 --> 00:01:23,950 κ 712 00:01:23,410 --> 00:01:23,950 n 713 00:01:23,780 --> 00:01:24,020 i 714 00:01:23,860 --> 00:01:24,100 m 715 00:01:23,940 --> 00:01:24,180 α 716 00:01:23,950 --> 00:01:24,190 α 717 00:01:24,020 --> 00:01:24,260 im 718 00:01:24,020 --> 00:01:24,420 i 719 00:01:24,100 --> 00:01:24,340 α 720 00:01:24,100 --> 00:01:24,770 μαμά 721 00:01:24,180 --> 00:01:24,420 ω 722 00:01:24,180 --> 00:01:25,760 i 723 00:01:24,260 --> 00:01:24,500 εσείς 724 00:01:24,260 --> 00:01:26,100 μαμά 725 00:01:24,340 --> 00:01:24,580 swe 726 00:01:24,340 --> 00:01:26,770 ω 727 00:01:24,390 --> 00:01:31,320 Τώρα... Τώρα, ω ναι, μπορούμε! 728 00:01:24,420 --> 00:01:31,000 i 729 00:01:24,420 --> 00:01:27,380 ναι 730 00:01:24,500 --> 00:01:28,770 εμείς 731 00:01:24,580 --> 00:01:30,040 μπορεί! 732 00:01:24,770 --> 00:01:31,000 i 733 00:01:24,770 --> 00:01:31,000 μαμά 734 00:01:25,760 --> 00:01:31,000 m 735 00:01:25,760 --> 00:01:31,000 i 736 00:01:26,100 --> 00:01:31,000 α 737 00:01:26,100 --> 00:01:31,000 μαμά 738 00:01:26,770 --> 00:01:31,000 im 739 00:01:26,770 --> 00:01:31,000 ω 740 00:01:27,380 --> 00:01:31,000 α 741 00:01:27,380 --> 00:01:31,000 ναι 742 00:01:28,770 --> 00:01:31,000 ω 743 00:01:28,770 --> 00:01:31,000 εμείς 744 00:01:30,040 --> 00:01:31,000 εσείς 745 00:01:30,040 --> 00:01:31,000 μπορεί! 746 00:01:31,000 --> 00:01:31,240 swe 747 00:01:36,970 --> 00:01:37,370 ναι 748 00:01:37,050 --> 00:01:37,610 εμείς 749 00:01:37,130 --> 00:01:37,790 μπορεί! 750 00:01:37,340 --> 00:01:38,640 Ναι, μπορούμε! 751 00:01:37,370 --> 00:01:38,340 ναι 752 00:01:37,610 --> 00:01:38,340 εσείς 753 00:01:37,610 --> 00:01:38,340 εμείς 754 00:01:37,790 --> 00:01:38,340 w 755 00:01:37,790 --> 00:01:38,340 μπορεί! 756 00:01:38,340 --> 00:01:38,580 περ 757 00:01:43,660 --> 00:01:48,140 Ολόκληρο το νησί των κέικ 758 00:01:48,140 --> 00:01:50,710 Περιπέτεια στο Μυστηριώδες Δάσος 759 00:01:48,440 --> 00:01:50,080 Έτοιμο για εκτόξευση! 760 00:01:50,710 --> 00:01:53,800 – Δεν κουράζομαι να το κοιτάζω! – Ούτε εγώ! 761 00:01:53,800 --> 00:01:56,470 Κανάλι 3! 762 00:01:59,220 --> 00:02:00,720 Εδώ έρχεται! 763 00:02:00,720 --> 00:02:03,560 Shark Submerge 3! 764 00:02:13,510 --> 00:02:17,030 Θα πάρω τον Pedro-san, τότε. 765 00:02:17,030 --> 00:02:19,190 Λυπάμαι, Λούφι! 766 00:02:19,190 --> 00:02:24,120 επέμενα να έρθω, αλλά τώρα βασίζομαι στον Μπρουκ. 767 00:02:25,830 --> 00:02:31,670 Νομίζω ότι μπορώ να σε βοηθήσω, Pedro-san! Η διείσδυση είναι η ειδικότητά μου! 768 00:02:31,670 --> 00:02:36,000 Θα πάρω ένα αντίγραφο του Poneglyph με οποιοδήποτε κόστος! 769 00:02:36,000 --> 00:02:39,380 Ναι, θα βασιζόμαστε σε εσάς! Ρυάκι! Πέδρο! 770 00:02:39,380 --> 00:02:43,510 Μόλις συναντηθούμε με τον Sanji και την Pudding, θα σας περιμένουμε εδώ γύρω. 771 00:02:43,510 --> 00:02:49,350 Όλοι πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί! Μην ξεχνάτε το μήνυμα του Pekoms! 772 00:02:49,350 --> 00:02:51,150 ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΙΣΩ 773 00:02:51,150 --> 00:02:55,650 Ναι, αποφασίσαμε να συνεχίσουμε! Απλά πρέπει να το κάνουμε! 774 00:02:55,650 --> 00:02:59,030 – Βασιζόμαστε σε εσάς! – Τα λέμε! 775 00:02:59,030 --> 00:03:00,200 Καλή τύχη! 776 00:03:00,890 --> 00:03:03,280 Τα λέμε αργότερα! 777 00:03:03,280 --> 00:03:05,550 Εντάξει, πάμε! 778 00:03:40,810 --> 00:03:45,530 Βάθος: 15 μέτρα. Ορατότητα: καλή. 779 00:03:50,280 --> 00:03:52,170 Καλά πάει! 780 00:03:54,450 --> 00:03:58,880 Ας ανεβούμε το ποτάμι, κατευθείαν στο κάστρο της Μεγάλης Μαμάς! 781 00:03:58,880 --> 00:04:01,460 Ελπίζω το ποτάμι να είναι βαθύ. 782 00:04:01,460 --> 00:04:03,060 Σας ευχαριστώ για αυτό! 783 00:04:12,890 --> 00:04:16,400 Νοτιοδυτική Ακτή 784 00:04:16,400 --> 00:04:18,150 Ya-hoo! 785 00:04:19,320 --> 00:04:23,990 Εντάξει, προσγειώθηκα! Φτάσαμε στο νησί της Μεγάλης Μαμάς! 786 00:04:33,960 --> 00:04:36,920 – Μυρίζω περιπέτεια! – Δεν θέλω! 787 00:04:36,920 --> 00:04:39,750 Μόλις βρούμε τον Sanji-kun, θα επιστρέψουμε! 788 00:04:40,260 --> 00:04:45,170 Γεια σου! Sanji! Πουτίγκα! 789 00:04:45,170 --> 00:04:48,680 Είμαστε εδώ, όπως υποσχεθήκαμε! 790 00:04:48,680 --> 00:04:51,600 Μη φωνάζεις! Ο εχθρός θα το προσέξει! 791 00:04:52,060 --> 00:04:55,980 Γεια σου, τα είδες πραγματικά, Λούφι; 792 00:04:55,980 --> 00:04:58,440 το έκανα! είμαι σίγουρος! 793 00:04:58,440 --> 00:05:02,570 Αλλά όταν κοιτάξαμε, είχαν ήδη φύγει! 794 00:05:04,030 --> 00:05:09,450 Νόστιμο! Nami, προσπάθησε να φας το χώμα! Είναι σκληρή σαντιγί! 795 00:05:10,620 --> 00:05:11,870 Νόστιμο! 796 00:05:13,830 --> 00:05:18,790 εχεις δικιο! Είναι μαρέγκα. Είναι αυτό το νησί γεμάτο καραμέλες όπως τα άλλα; 797 00:05:18,790 --> 00:05:22,130 Τι;! Θέλω να ζήσω εδώ! 798 00:05:23,940 --> 00:05:25,420 Εδώ γύρω! 799 00:05:26,340 --> 00:05:32,810 Είμαι σίγουρος ότι είδα τον Sanji και την Pudding εδώ, αλλά όταν κοίταξα μακριά, είχαν φύγει! 800 00:05:32,810 --> 00:05:36,850 Αυτή είναι σίγουρα η νοτιοδυτική ακτή. 801 00:05:36,850 --> 00:05:42,310 Και δεν θα έλεγες ψέματα για αυτό, αλλά δεν ξέρω γιατί θα έφευγαν. 802 00:05:42,310 --> 00:05:45,150 Θέλω να δω τον Sanji ήδη. 803 00:05:48,720 --> 00:05:50,240 Ω; 804 00:05:58,840 --> 00:05:59,630 Γεια σου! 805 00:05:59,630 --> 00:06:01,370 Εκεί είναι! 806 00:06:03,000 --> 00:06:05,460 – Σάντζι! – Τι; 807 00:06:12,350 --> 00:06:14,430 Sanji! 808 00:06:14,430 --> 00:06:16,430 – Τι έγινε; – Γεια! 809 00:06:17,520 --> 00:06:18,520 Τι συμβαίνει; 810 00:06:18,520 --> 00:06:22,610 Ο Sanji ήταν εκεί μόλις τώρα! Γιατί κρύβεται; 811 00:06:23,200 --> 00:06:24,480 Πραγματικά; 812 00:06:34,780 --> 00:06:35,580 Ω; 813 00:06:35,580 --> 00:06:36,910 Sanji; 814 00:06:36,910 --> 00:06:39,670 Τι; Πού πήγε; 815 00:06:45,600 --> 00:06:49,640 Τον χάσαμε! Αλλά αυτό το μέρος φαίνεται υπέροχο! 816 00:06:49,640 --> 00:06:51,730 Είναι ένα δάσος με γλυκά! 817 00:06:51,730 --> 00:06:53,600 Μυρίζει τόσο ωραία! 818 00:06:54,480 --> 00:06:58,100 Αν τον έβλεπαν και οι τρεις, έπρεπε να είναι αυτός. 819 00:06:59,230 --> 00:07:02,860 Μα... γιατί να εξαφανιστεί; 820 00:07:02,860 --> 00:07:04,480 Sanji-kun... 821 00:07:05,110 --> 00:07:08,190 Πιστέψτε αυτό, αν μη τι άλλο. 822 00:07:08,190 --> 00:07:12,200 Δεν είχα σκοπό να κρυφτώ οτιδήποτε από τους φίλους μου. 823 00:07:12,570 --> 00:07:15,910 Ίσως νιώθει αμήχανα... 824 00:07:15,910 --> 00:07:21,170 Γεια σου! Sanji! Ελάτε έξω! 825 00:07:21,170 --> 00:07:24,380 Είμαστε εδώ για να σας πάρουμε! 826 00:07:24,380 --> 00:07:26,670 Sanji! 827 00:07:34,260 --> 00:07:36,810 Εντάξει, ας χωρίσουμε και ας ψάξουμε! 828 00:07:36,810 --> 00:07:41,060 Πάω από αυτόν τον δρόμο! Εκεί που βλέπεις ένα σωρό τούρτες! 829 00:07:41,060 --> 00:07:42,710 Πάω κατευθείαν! 830 00:07:42,710 --> 00:07:45,610 Όπου η γλυκιά σαν καραμέλα η μυρωδιά έρχεται από! 831 00:07:45,610 --> 00:07:50,780 Τότε, θα πάω από εδώ! Δείτε αυτά τα όμορφα ζελέ! 832 00:07:50,780 --> 00:07:54,320 Περιμένετε! Δεν θέλω δευτερεύουσα καταστροφή! 833 00:07:54,320 --> 00:07:58,920 Τι;! Μόλις τον χάσαμε, οπότε το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να ακολουθήσουμε το ένστικτό μας. 834 00:07:58,920 --> 00:08:01,540 Έτσι θα σκέφτονταν οι άνθρωποι που χάνονται. 835 00:08:01,540 --> 00:08:06,080 Επιπλέον, δεν έχετε κίνητρο κάποια άλλη λαχτάρα;! 836 00:08:07,020 --> 00:08:09,090 Κάποια άλλα; 837 00:08:10,300 --> 00:08:12,470 Όχι, δεν είμαστε. 838 00:08:13,060 --> 00:08:14,840 Μην λες ψέματα! 839 00:08:14,840 --> 00:08:22,060 Εντάξει! Θα ψάξω μαζί σας! Και οι τρεις, μείνετε μαζί μου! Καλά; 840 00:08:22,060 --> 00:08:23,890 Μμ-χμ. Κατάλαβα! 841 00:08:28,190 --> 00:08:31,690 – Αυτό το λουλούδι είναι καραμέλα! – Αλήθεια;! 842 00:08:31,690 --> 00:08:34,900 Από εδώ πηγάζει η μυρωδιά καραμέλας! 843 00:08:41,370 --> 00:08:45,690 Είναι τόσο γλυκό! Μου κολλάει τα δόντια! 844 00:08:45,690 --> 00:08:48,430 Είμαι τόσο χαρούμενος! 845 00:08:53,800 --> 00:09:00,060 Ρε παιδιά! Θυμάσαι; Είμαστε εδώ για να πάρουμε το Sanji-kun! 846 00:09:00,060 --> 00:09:03,060 Είστε πολύ αποσπασμένοι από την καραμέλα! 847 00:09:03,060 --> 00:09:05,310 Νόμιζα ότι θα ψάχναμε για τον Sanji-kun! 848 00:09:05,310 --> 00:09:07,150 ξερω! 849 00:09:07,500 --> 00:09:10,610 Γλυκά όμως υπάρχουν παντού! 850 00:09:10,610 --> 00:09:15,450 Δεν νομίζετε ότι είναι περίεργο;! Είμαστε στο έδαφος του εχθρού! 851 00:09:15,450 --> 00:09:19,790 Θα ψάξουμε σε κάποιο βαθμό, και αν δεν τον βρούμε, θα πάμε πίσω. 852 00:09:19,790 --> 00:09:21,410 Τι;! 853 00:09:21,410 --> 00:09:22,950 Γιατί;! 854 00:09:27,310 --> 00:09:30,130 Αυτό το πράσινο ποτάμι! Είναι χυμός πεπονιού! 855 00:09:30,130 --> 00:09:32,090 Πραγματικά;! Άσε με να προσπαθήσω! 856 00:09:32,090 --> 00:09:35,340 Αν ρίξετε μια προσεκτική ματιά σε αυτή τη γέφυρα, είναι ντόνατς! 857 00:09:35,340 --> 00:09:38,090 Γεια σου! Αυτό φτάνει! 858 00:09:45,810 --> 00:09:47,140 Περάστε τη γέφυρα! 859 00:09:52,520 --> 00:09:53,610 Nami! 860 00:10:05,580 --> 00:10:07,020 Είναι κροκόδειλος! 861 00:10:08,120 --> 00:10:10,250 Θέλεις να το κατεβάσεις, Λούφι;! 862 00:10:13,080 --> 00:10:14,050 Όχι. 863 00:10:18,970 --> 00:10:21,260 Α, μόνο άνθρωποι... 864 00:10:31,650 --> 00:10:33,690 Τι νόμιζες ότι ήμασταν;! 865 00:10:33,690 --> 00:10:34,980 Αυτό δεν είναι σημαντικό! 866 00:10:34,980 --> 00:10:38,650 Ο κροκόδειλος φοράει ρούχα και καπέλο και μίλησε! 867 00:10:38,650 --> 00:10:41,700 Ακριβώς όπως νόμιζα, αυτό το δάσος είναι επικίνδυνο και παράξενο! 868 00:10:42,610 --> 00:10:46,080 Αν αυτό σας εκπλήσσει, ρίξτε μια ματιά σε εμάς. 869 00:10:47,810 --> 00:10:51,170 Λοιπόν, ξέρω τι εννοείς, αλλά... 870 00:11:06,140 --> 00:11:10,180 Νομίζω ότι καλύτερα να εμπιστευτούμε την Pudding και περίμενε δίπλα στη θάλασσα! 871 00:11:10,180 --> 00:11:12,850 Είμαι σίγουρη ότι θα φέρει τη Σαντζι-κουν! 872 00:11:12,850 --> 00:11:16,150 Και κοίτα! Ο δρόμος της επιστροφής μας είναι ήδη προβληματικός! 873 00:11:16,150 --> 00:11:19,900 Θα είμαστε καλά. Αν πηδήξουμε από πάνω το ποτάμι, μπορούμε πάντα να επιστρέψουμε. 874 00:11:22,490 --> 00:11:24,660 Τι; 875 00:11:25,080 --> 00:11:26,700 Τι; 876 00:11:34,330 --> 00:11:35,420 Τι;! 877 00:11:35,420 --> 00:11:39,130 Υπάρχει άλλος Luffy;! 878 00:11:39,130 --> 00:11:41,130 Τι;! 879 00:11:41,130 --> 00:11:42,880 Ποιος είσαι;! 880 00:11:48,520 --> 00:11:52,810 "Ποιος είσαι";! Είμαι ο Λούφι! Σταμάτα να με κοροϊδεύεις! 881 00:11:52,810 --> 00:11:55,400 Τι συμβαίνει;! Ποια είναι η πραγματική Luffy;! 882 00:11:55,400 --> 00:11:58,530 Κινούνται και μιλάνε ακριβώς το ίδιο! 883 00:11:58,530 --> 00:12:00,490 Όχι, είναι λίγο διαφορετικά! 884 00:12:05,410 --> 00:12:12,040 Σαν καθρέφτης, η ουλή και τα αξεσουάρ του και όλα είναι ανάποδα. 885 00:12:12,860 --> 00:12:16,590 Μοιάζει πραγματικά σαν να υπάρχει καθρέφτης! Ποιος είναι αυτός;! 886 00:12:16,590 --> 00:12:19,130 Ποιος είσαι;! 887 00:12:19,130 --> 00:12:23,050 Ρωτάει ποιος είσαι! Απάντησέ της, ηλίθιε! 888 00:12:25,890 --> 00:12:28,260 Εκεί είναι! Βρήκα τον Σάντζι! 889 00:12:28,970 --> 00:12:31,060 Εκεί! Πάνω στο δέντρο! 890 00:12:33,560 --> 00:12:36,270 Γεια σου! Sanji! 891 00:12:39,270 --> 00:12:41,490 Φύγε από το δρόμο μου, ανόητη! 892 00:12:41,490 --> 00:12:44,570 Sanji-kun, τι κάνεις εκεί πάνω;! 893 00:12:45,240 --> 00:12:48,620 Α, τρέχει ξανά! Sanji! 894 00:12:49,870 --> 00:12:54,200 Κάθαρμα! Έξω από το δρόμο μου! 895 00:12:59,340 --> 00:13:02,760 Δεκάρα! Παιδιά, προχωρήστε! Κυνηγήστε τον! 896 00:13:02,760 --> 00:13:04,200 Ο-Εντάξει! 897 00:13:04,200 --> 00:13:05,760 Έρχομαι κι εγώ! 898 00:13:05,760 --> 00:13:08,730 Μην χωρίζετε! Ελικόπτερο! Καρότο! 899 00:13:08,730 --> 00:13:12,680 Αυτό το δάσος είναι περίεργο! Κάτι θα ξαναγίνει! 900 00:13:12,680 --> 00:13:15,980 ξερω! Αλλά αν χάσουμε ξανά τον Σάντζι... 901 00:13:15,980 --> 00:13:18,110 Sanji! 902 00:13:18,110 --> 00:13:20,150 Nami, πήγαινε μαζί τους! 903 00:13:20,150 --> 00:13:22,480 Θα σε προλάβω αφού τον νικήσω! 904 00:13:22,480 --> 00:13:24,450 Ναι, εντάξει! 905 00:13:31,740 --> 00:13:35,710 Sanji! 906 00:13:56,560 --> 00:13:59,020 Καουτσούκ-Καουτσούκ... 907 00:13:59,020 --> 00:14:01,860 ... Gatling! 908 00:14:10,160 --> 00:14:13,700 Ποιος στο διάολο είσαι;! 909 00:14:31,460 --> 00:14:32,550 Τι;! 910 00:14:38,370 --> 00:14:42,670 Θ-Υπάρχει ένας γιγαντιαίος μισοθαμμένος άνθρωπος! 911 00:14:42,670 --> 00:14:44,540 Είναι Γίγαντας! 912 00:14:46,190 --> 00:14:49,780 – Με τρόμαξες! – Αυτό πρέπει να το λέμε! 913 00:14:49,780 --> 00:14:53,800 Είσαι καλά;! Ποιος σου το έκανε αυτό;! 914 00:14:53,800 --> 00:14:54,950 Τι; 915 00:14:54,950 --> 00:14:58,120 Το σώμα σου είναι μισοθαμμένο! 916 00:14:58,580 --> 00:15:02,130 Είμαι μισοθαμμένος γιατί θέλω να είμαι. 917 00:15:02,130 --> 00:15:05,880 Τι;! Είναι ηλίθιος;! Δεν έπρεπε να ανησυχήσω! 918 00:15:06,640 --> 00:15:08,260 Το θέμα είναι... 919 00:15:09,720 --> 00:15:11,190 Θέλω να πιω λίγο χυμό. 920 00:15:11,190 --> 00:15:12,680 Δεν με νοιάζει! 921 00:15:14,550 --> 00:15:19,390 Τσόπερ, μην τον παίρνεις στα σοβαρά! Θα σε τρελάνει! 922 00:15:20,500 --> 00:15:23,270 Περιμένετε, περιμένετε, παιδιά. 923 00:15:23,270 --> 00:15:25,230 Κάτι λέει. 924 00:15:25,230 --> 00:15:26,730 Αγνοήστε τον! 925 00:15:27,870 --> 00:15:31,450 Μου αρέσει πολύ ο χυμός μήλου. 926 00:15:31,450 --> 00:15:34,120 – Λοιπόν τι;! – Μην τον ακούς. 927 00:15:34,120 --> 00:15:39,770 Αν πας αριστερά, υπάρχουν καταρράκτες από χυμό μήλου. 928 00:15:39,770 --> 00:15:42,330 Μου αρέσουν πολύ. 929 00:15:42,330 --> 00:15:46,890 Θυμάστε τι μας είπε ο Λούφι; Θα έπρεπε να ψάχνουμε για τον Sanji-kun. 930 00:15:48,480 --> 00:15:51,260 Ονειρεύομαι; 931 00:15:51,940 --> 00:15:55,970 Ψάχνεις κάποιον, έτσι δεν είναι; Ήρθε από αυτόν τον τρόπο. 932 00:15:55,970 --> 00:15:58,220 Τι;! Μήπως;! 933 00:15:58,220 --> 00:16:01,810 Είπα «Μην τον παίρνεις στα σοβαρά»! 934 00:16:01,810 --> 00:16:06,400 Αν μου πάρεις χυμό μήλου, θα σου πω. 935 00:16:06,400 --> 00:16:07,860 Εντάξει, εντάξει. 936 00:16:11,490 --> 00:16:14,030 Προσέχω! Nami! Ελικόπτερο! 937 00:16:31,200 --> 00:16:32,130 Ένα κουνέλι;! 938 00:16:35,430 --> 00:16:37,100 Όχι! Ας τρέξουμε! 939 00:16:59,110 --> 00:17:05,250 Υπάρχουν δέντρα που μιλάνε και κροκόδειλοι, και το κουνέλι προσπαθούσε να μας σκοτώσει! 940 00:17:05,250 --> 00:17:09,280 Αυτό το μέρος είναι περίεργο. Ας επιστρέψουμε να δούμε τον Λούφι! 941 00:17:09,280 --> 00:17:12,090 Ξέρουμε ακόμα τον δρόμο! 942 00:17:12,090 --> 00:17:14,070 Αλλά, τι γίνεται με τον Sanji;! 943 00:17:14,070 --> 00:17:17,310 Δεν ξέρουμε αν ήταν αληθινός ή όχι πια! 944 00:17:18,180 --> 00:17:21,720 Επιτέλους είδαμε ο ένας τον άλλον, αλλά δεν σηκώθηκε καν! 945 00:17:21,720 --> 00:17:24,110 Δεν είπε τίποτα! 946 00:17:25,010 --> 00:17:26,270 Ναι... 947 00:17:26,270 --> 00:17:29,360 Και αν αυτό είναι το πραγματικό Sanji-kun, 948 00:17:29,360 --> 00:17:32,610 νομίζεις ότι θα έμενε δίπλα και να μας δεις να το περνάμε αυτό;! 949 00:17:32,610 --> 00:17:34,940 Εντάξει. Ας πάμε πίσω. 950 00:17:36,740 --> 00:17:38,840 Οι βελόνες είναι... 951 00:17:39,450 --> 00:17:41,740 Κοίτα! Και το ρολόι είναι έτσι! 952 00:17:48,170 --> 00:17:51,210 Τα πάντα σε αυτό το δάσος είναι περίεργα! 953 00:18:17,030 --> 00:18:18,640 ♪ Το άκουσες; ♪ 954 00:18:18,640 --> 00:18:20,280 ♪Ναι, το έκανα♪ 955 00:18:20,280 --> 00:18:23,580 ♪ Μετακινηθείτε από πάνω♪ 956 00:18:23,580 --> 00:18:26,780 ♪Δέντρο, δέντρο, δέντρο, δέντρο♪ 957 00:18:23,580 --> 00:18:30,210 Whole Cake Island, νοτιοδυτική ακτή 958 00:18:26,780 --> 00:18:30,210 ♪Κλείσε την έξοδο τους♪ 959 00:18:30,210 --> 00:18:36,590 ♪ Λουλούδι! Λουλούδι! Λουλούδι!♪ 960 00:18:36,590 --> 00:18:39,680 ♪Ας παίξουμε♪ 961 00:18:39,680 --> 00:18:43,060 ♪Ας παίξουμε ένα παιχνίδι δολοφονίας!♪ 962 00:18:47,430 --> 00:18:51,650 – Τσόπερ, δεν μπορείς να πας πιο γρήγορα;! – Αυτό είναι το πιο γρήγορο που μπορώ να πάω! 963 00:18:52,000 --> 00:18:53,150 Έρχεται; 964 00:18:53,150 --> 00:18:55,650 Ναι, μας κυνηγάει! 965 00:18:55,650 --> 00:18:58,180 Πρέπει να ξεφύγουμε από αυτό δάσος το συντομότερο δυνατό! 966 00:18:58,180 --> 00:18:58,820 Ναι! 967 00:18:58,820 --> 00:19:01,320 Αυτό το κουνέλι είναι τρομερό! 968 00:19:03,780 --> 00:19:06,160 Αλλά δεν είναι βιζόν! 969 00:19:06,160 --> 00:19:07,220 Είσαι σίγουρος;! 970 00:19:07,220 --> 00:19:08,500 Είναι διαβολοφάγος; 971 00:19:11,830 --> 00:19:12,960 ♪ Το έχουν προσέξει♪ 972 00:19:12,960 --> 00:19:18,170 ♪Τα Ψάθινα Καπέλα το έχουν προσέξει♪ 973 00:19:18,170 --> 00:19:20,010 ♪Εμείς♪ 974 00:19:20,010 --> 00:19:23,220 ♪– Όχι, δεν έχουν – Κάτι δεν πάει καλά♪ 975 00:19:23,220 --> 00:19:24,640 ♪ Το έχουν προσέξει♪ 976 00:19:24,640 --> 00:19:27,970 ♪– Η Brûlée-sama είναι... – ... Παίζοντας μαζί τους♪ 977 00:19:27,970 --> 00:19:30,900 ♪Τίνος λεία είναι;♪ 978 00:19:30,900 --> 00:19:37,610 ♪ Θα ήταν νόστιμο αν το είχαμε φτιάξτε smoothies από αυτά♪ 979 00:20:03,130 --> 00:20:05,550 Βλέπω! Δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει το Electro! 980 00:20:06,800 --> 00:20:08,610 Πάρε αυτό! 981 00:20:09,600 --> 00:20:12,520 – Καρότο! Μείνετε μαζί μας! – Εντάξει! 982 00:20:12,520 --> 00:20:14,270 Συγγνώμη, Bird-san! 983 00:20:15,030 --> 00:20:15,690 Γ... 984 00:20:15,690 --> 00:20:18,110 Γερανός! 985 00:20:18,210 --> 00:20:22,640 Randolph – The Crane Rider The Big Mom Pirates 986 00:20:30,610 --> 00:20:32,750 – Το όπλο είναι… – ... έρχεται προς το μέρος μας! 987 00:20:47,870 --> 00:20:51,810 Το κάστρο της μεγάλης μαμάς, Whole Cake Chateau. 988 00:20:52,230 --> 00:20:56,190 Η λίμνη πίσω της ονομάζεται Λίμνη Aprico. 989 00:21:04,400 --> 00:21:08,370 Αυτό είναι το πλοίο της Germa! Ζητείται άδεια εισόδου στο λιμάνι! 990 00:21:08,370 --> 00:21:10,710 Προχωρήστε! 991 00:21:12,040 --> 00:21:15,420 Μόνο τα πλοία των υφισταμένων της Big Mom... 992 00:21:15,420 --> 00:21:20,210 ή σε όσους σύντομα θα ενταχθούν στην αυτοκρατορία της, επιτρέπεται η είσοδος. 993 00:21:20,210 --> 00:21:22,920 Συνέχισε να έρχεται! Συνέχισε να έρχεται! 994 00:21:35,640 --> 00:21:38,480 Συνέχισε να έρχεται! Συνέχισε να έρχεται! 995 00:21:38,480 --> 00:21:41,400 Εντάξει. Σταματήστε εκεί! 996 00:21:41,400 --> 00:21:43,870 Προετοιμασία για τον αντίκτυπο! 997 00:21:52,510 --> 00:21:54,250 Η Germa είναι... 998 00:21:54,250 --> 00:21:59,840 ... το όνομα του ενός και μοναδικού ναυτικού βασιλείου που δεν έχει δική του γη. 999 00:22:00,420 --> 00:22:03,120 Αρκετές δεκάδες από τα πλοία τους ταξιδεύουν ανεξάρτητα, 1000 00:22:03,120 --> 00:22:07,930 αλλά περιστασιακά συγκεντρώνονται για να σχηματίσουν το σχήμα του βασιλείου. 1001 00:22:17,520 --> 00:22:21,650 Η χώρα κυβερνάται από τους Οικογένεια Vinsmoke, 1002 00:22:21,650 --> 00:22:24,870 που κάποτε κατέκτησε το North Blue με τη βία. 1003 00:22:24,870 --> 00:22:27,940 Αυτό είναι το βασίλειο της Germa. 1004 00:22:27,940 --> 00:22:33,500 Ο στρατός τους, Germa 66, εξακολουθεί να θεωρείται απειλή στον κόσμο. 1005 00:22:33,500 --> 00:22:38,120 Οι περισσότεροι πολίτες της είναι άνδρες και στρατιώτες. 1006 00:22:48,300 --> 00:22:52,970 Δεν υπάρχει μέρα που δεν εκπαιδεύονται οι ίδιοι. 1007 00:23:07,070 --> 00:23:10,000 Γιατί δεν φεύγεις ήδη; 1008 00:23:10,910 --> 00:23:13,370 Πώς θα μπορούσες να το πεις αυτό... 1009 00:23:13,370 --> 00:23:16,240 ... στην αδερφή σου που δεν έχεις δει για 13 χρόνια; 1010 00:23:21,670 --> 00:23:23,750 Πόσες φορές πρέπει να σου πω; 1011 00:23:23,750 --> 00:23:27,960 Παιδιά έκοψα τους δεσμούς σας χωρίς αβέβαιους όρους! 1012 00:23:27,960 --> 00:23:32,470 Παιδιά πρέπει να είστε τρελοί να βάλεις μια άγευστη εικόνα σαν κι αυτή! 1013 00:23:46,400 --> 00:23:50,850 Το μεγάλο περιστατικό όπου τέσσερις βασιλιάδες στο North Blue κατατέθηκαν. 1014 00:23:50,850 --> 00:23:52,920 Η κατάκτηση των τεσσάρων εθνών. 1015 00:23:54,280 --> 00:24:00,420 Το όνειρο του πατέρα μας είναι να φέρει το North Blue υπό τον έλεγχο της Γέρμα και πάλι. 1016 00:24:01,120 --> 00:24:02,680 Τι συμβαίνει με αυτό; 1017 00:24:02,680 --> 00:24:06,290 Είναι φυσικό για τους άντρες να είναι έκλεισε το τηλέφωνο στη δύναμη και τη φήμη. 1018 00:24:07,120 --> 00:24:10,670 Γιατί δεν απολαμβάνεις να είσαι α μέλος προνομιούχων δικαιωμάτων 1019 00:24:10,670 --> 00:24:14,270 παρά να μείνουμε σε α ανόητη ομάδα πειρατών; 1020 00:24:14,800 --> 00:24:16,510 Βιδώστε σας. 1021 00:24:16,510 --> 00:24:21,850 Ματιά. Αυτές οι 10 υπηρέτριες που περιμένουν θα κάνουν ό,τι τους ζητήσετε. 1022 00:24:21,850 --> 00:24:24,810 Μη διστάσετε να ρωτήσετε, πρίγκιπα-σάμα. 1023 00:24:25,980 --> 00:24:27,270 Ωραίος, ωραίος! 1024 00:24:27,270 --> 00:24:29,860 Αυτό συμβαίνει επειδή είστε βασιλικού αίματος. 1025 00:24:29,860 --> 00:24:35,780 Αν συνεχίσουμε να στέλνουμε τα στρατεύματά μας σε χώρες σε πόλεμο, δεν θα ξεμείνουμε ποτέ από χρήματα. 1026 00:24:35,780 --> 00:24:38,280 Δεν θα χρειαστεί να πολεμήσετε καθόλου. 1027 00:24:39,570 --> 00:24:41,500 Δεν σου αρέσει ο ήχος αυτού; 1028 00:24:42,930 --> 00:24:49,060 Εμείς οι Vinsmokes πάντα κερδίζαμε πλούτο μέσω της δύναμης των όπλων μας. 1029 00:24:50,670 --> 00:24:53,410 Έχεις αυτό το αίμα στις φλέβες σου. 1030 00:24:53,410 --> 00:24:55,260 Όπως με νοιάζει. 1031 00:24:55,260 --> 00:24:57,210 Δεν θα την παντρευτώ! 1032 00:24:57,210 --> 00:25:00,560 Η πουτίγκα είναι ωραίο κορίτσι, έτσι δεν είναι; Μου αρέσει αυτή. 1033 00:25:02,140 --> 00:25:04,140 Generalissimo, πού πας; 1034 00:25:04,140 --> 00:25:06,270 Θα πάω να δω τον Σάντζι. 1035 00:25:06,270 --> 00:25:07,770 Μη με ενοχλείς. 1036 00:25:21,240 --> 00:25:24,040 Πατέρα-σαμά, γιατί είσαι εδώ; 1037 00:25:26,080 --> 00:25:31,670 Vinsmoke Judge – The King of the Germa Kingdom Ο στρατηγός της Germa 66 1038 00:25:31,670 --> 00:25:33,880 Ακόμα γκρινιάζεις; 1039 00:25:34,470 --> 00:25:36,300 Μπάσταρδο... 1040 00:25:41,600 --> 00:25:43,890 Ω, γιε μου. 1041 00:25:43,890 --> 00:25:45,690 Μη με λες έτσι. 1042 00:25:45,690 --> 00:25:49,270 Ακόμα κι αν αποκαλώ κάποιον «πατέρα», δεν θα ήσουν εσύ! 1043 00:25:53,620 --> 00:25:58,910 Έκανες κάτι στον Yanji; Είναι αρκετά δυνατός. 1044 00:25:58,910 --> 00:26:01,370 Υποθέτω ότι είμαι πιο δυνατός από αυτόν! 1045 00:26:08,670 --> 00:26:11,340 Βγες έξω! 1046 00:26:12,600 --> 00:26:15,920 Οι άντρες πρέπει να μιλάνε με τις γροθιές τους. 1047 00:26:20,720 --> 00:26:23,850 The Seducing Woods 1048 00:26:24,770 --> 00:26:27,140 Μπαλτά! Καρότο! Αποφεύγω! 1049 00:26:27,140 --> 00:26:28,230 Καλά! 1050 00:26:31,150 --> 00:26:34,180 Τι συμβαίνει εκεί πίσω... 1051 00:26:34,180 --> 00:26:36,220 Όχι! 1052 00:26:37,200 --> 00:26:38,240 Τι;! 1053 00:26:38,240 --> 00:26:40,660 Μπορεί να χρησιμεύσει ως ορόσημο! 1054 00:26:40,660 --> 00:26:44,830 Ω, παιδιά από παλιά! 1055 00:26:50,740 --> 00:26:52,710 Το χωράφι με τα γλειφιτζούρια! 1056 00:26:52,710 --> 00:26:56,170 Λίγο ακόμα μέχρι να φτάσουμε στο Luffy! 1057 00:26:57,510 --> 00:27:01,010 Κάθαρμα! Έξω από το δρόμο μου! 1058 00:27:05,810 --> 00:27:08,770 – Παλεύει ακόμα! – Λούφι! 1059 00:27:08,770 --> 00:27:10,980 Πάμε πίσω στην ακτή! 1060 00:27:11,420 --> 00:27:13,980 Ω; Γιατί είστε εδώ παιδιά;! 1061 00:27:13,980 --> 00:27:16,780 Κάνε γρήγορα! Θα σου πω αργότερα! 1062 00:27:16,780 --> 00:27:19,360 Αυτό το δάσος έχει ένα σωρό ανατριχιαστικές παγίδες! 1063 00:27:19,860 --> 00:27:21,360 Καλά! 1064 00:27:23,370 --> 00:27:25,000 Κάποιος μας κυνηγάει! 1065 00:27:25,000 --> 00:27:27,200 Ας βγούμε από το δάσος όσο πιο γρήγορα μπορούμε! 1066 00:27:35,710 --> 00:27:38,670 Εκεί είναι το ποτάμι είδαμε τον κροκόδειλο που μιλάει! 1067 00:27:38,670 --> 00:27:42,700 Αν θυμάμαι καλά, μόλις εμείς περάστε το ποτάμι, μπορούμε να βγούμε! 1068 00:27:42,700 --> 00:27:45,430 Ας το πηδήξουμε έτσι! 1069 00:27:45,430 --> 00:27:48,140 Πάμε λοιπόν! 1070 00:27:50,020 --> 00:27:53,980 Περιμένετε, παιδιά! Δεν είμαι αυτός ο αληθινός... 1071 00:27:53,980 --> 00:27:56,190 Είπες κάτι Λούφι;! 1072 00:27:56,190 --> 00:27:57,360 Όχι, δεν το έκανα. 1073 00:28:01,360 --> 00:28:05,200 Παιδιά! Ας συνεχίσουμε να τρέχουμε χωρίς επιβράδυνση! 1074 00:28:05,200 --> 00:28:06,330 Καλά! 1075 00:28:07,210 --> 00:28:08,620 Τι έγινε με τον Σάντζι;! 1076 00:28:08,620 --> 00:28:13,060 Έφυγε μακριά μας και δεν γύρισε! 1077 00:28:13,060 --> 00:28:17,630 Κάτι δεν πάει καλά μαζί του, παρόλο που σίγουρα μοιάζει με τον Sanji! 1078 00:28:17,630 --> 00:28:20,090 Ας μιλήσουμε αφού βγούμε έξω, Nami! 1079 00:28:20,090 --> 00:28:23,130 Ναι! Χαίρομαι που ξέρουμε ακόμα τον τρόπο! 1080 00:28:23,630 --> 00:28:25,680 Θα φτάσουμε στην ακτή σύντομα! 1081 00:28:25,680 --> 00:28:26,680 Ναι! 1082 00:28:30,430 --> 00:28:31,180 Ω;! 1083 00:28:31,180 --> 00:28:33,350 – Ε; – Τι; 1084 00:28:39,230 --> 00:28:42,610 Τι;! Γιατί;! 1085 00:28:42,610 --> 00:28:46,070 Ω, είστε πάλι εσείς! 1086 00:28:46,070 --> 00:28:49,330 Γεια, θα μπορούσες να βγάλεις το πράγμα αυτό μου έχει κολλήσει... 1087 00:28:49,330 --> 00:28:53,500 Μόλις επιστρέψαμε κατευθείαν από τον δρόμο που ήρθαμε! 1088 00:28:53,500 --> 00:28:56,580 Γιατί είσαι εδώ;! 1089 00:28:57,360 --> 00:29:01,300 Μη φωνάζεις. Με τρομάζει. 1090 00:29:01,300 --> 00:29:08,010 Ρώτησες γιατί είμαι εδώ; Ήμουν εδώ όλη την ώρα! 1091 00:29:08,010 --> 00:29:13,820 Είστε εσείς που φύγατε και επιστρέψατε. 1092 00:29:13,820 --> 00:29:16,940 – Τσόπερ, ας προσπαθήσουμε ξανά! – Ωχ! 1093 00:29:17,810 --> 00:29:21,730 Γεια σου! Τραβήξτε το πράγμα αυτό έχει κολλήσει στο κεφάλι μου! 1094 00:29:26,200 --> 00:29:28,570 Τρέχοντας στο χωράφι με τα γλειφιτζούρια... 1095 00:29:34,580 --> 00:29:36,620 Πηδώντας πάνω από το ποτάμι του κροκόδειλου... 1096 00:29:40,420 --> 00:29:42,510 Ας φτάσουμε στην ακτή αυτή τη φορά! 1097 00:29:47,590 --> 00:29:49,510 Με τρόμαξες! 1098 00:29:50,010 --> 00:29:52,810 Γιατί συνεχίζετε να επιστρέφετε εδώ; 1099 00:29:52,810 --> 00:29:57,900 Πάλι;! Ακόμα και χωρίς να λειτουργεί το Log Pose, 1100 00:29:57,900 --> 00:30:02,070 δεν χρειάζεται να γνωρίζουμε τις οδηγίες, γιατί είναι ένας απλός δρόμος! 1101 00:30:04,660 --> 00:30:06,650 Επιστρέφοντας κατευθείαν από αυτόν τον τρόπο... 1102 00:30:06,650 --> 00:30:10,280 Σιγά... Σιγά... 1103 00:30:12,480 --> 00:30:13,410 Ωχ. 1104 00:30:13,880 --> 00:30:15,250 Λουλούδι;! 1105 00:30:15,250 --> 00:30:18,120 Τι;! Τα δέντρα και τα λουλούδια κινούνται! 1106 00:30:18,120 --> 00:30:20,750 Ένα, δύο! Ένα, δύο! 1107 00:30:20,750 --> 00:30:23,420 Το χώμα κινείται και μιλάει! 1108 00:30:24,170 --> 00:30:25,420 Τι συμβαίνει; 1109 00:30:25,420 --> 00:30:28,720 Τι είναι αυτά τα πράγματα; Τι συμβαίνει με αυτό το δάσος;! 1110 00:30:28,720 --> 00:30:31,970 – Το έμαθαν! – Το έκαναν! 1111 00:30:31,970 --> 00:30:35,720 ♪Λουλούδι!♪ 1112 00:30:35,720 --> 00:30:39,480 Δεν υπήρχε μονοπάτι από την αρχή! 1113 00:30:40,310 --> 00:30:43,400 Τελικά κατάλαβες... 1114 00:30:43,400 --> 00:30:45,800 ... του τρόμου αυτού του δάσους! 1115 00:30:45,800 --> 00:30:48,240 Γεια σου, Λούφι, τι κάνεις;! 1116 00:30:48,800 --> 00:30:52,660 Αυτό είναι το Seducing Woods! 1117 00:30:52,660 --> 00:30:54,870 Nami! Αυτός δεν είναι ο Λούφι! 1118 00:31:06,420 --> 00:31:08,380 Ποιος είσαι;! 1119 00:31:08,800 --> 00:31:10,640 Ποιος είμαι; 1120 00:31:14,420 --> 00:31:18,060 Ήμασταν μαζί όλη την ώρα! 1121 00:31:19,040 --> 00:31:23,650 Όσες φορές κι αν προσπαθήσεις, δεν θα βγεις ποτέ από αυτό το δάσος! 1122 00:31:24,920 --> 00:31:26,790 Ποτέ... 1123 00:31:26,790 --> 00:31:29,320 Όχι μέχρι να πεθάνεις! 1124 00:31:29,320 --> 00:31:31,480 Άσε με! 1125 00:31:31,480 --> 00:31:35,480 Ηρέμησε νεαρή κοπέλα. 1126 00:31:35,480 --> 00:31:39,620 Κοιτάξτε την ουλή στο πρόσωπό μου. 1127 00:31:36,230 --> 00:31:41,210 Charlotte Brûlée Η 8η κόρη της οικογένειας Charlotte 1128 00:31:39,620 --> 00:31:41,210 Δεν είναι τρομερό; 1129 00:31:41,210 --> 00:31:43,670 Ποιος εισαι τεια;! Ένα δέντρο; 1130 00:31:43,670 --> 00:31:47,050 Δεν είμαι καταραμένο δέντρο! Είμαι η Brûlée! 1131 00:31:47,050 --> 00:31:48,650 Brûlée; 1132 00:31:48,650 --> 00:31:53,720 Ένα χαριτωμένο κουνέλι και ένα όμορφο κορίτσι... 1133 00:31:53,720 --> 00:32:00,180 Τι ωραία... Όταν βλέπω αυτά τα όμορφα πρόσωπα... 1134 00:32:01,730 --> 00:32:05,310 με κάνει να θέλω να τα ξύσω! 1135 00:32:08,770 --> 00:32:13,800 Επεξεργασία: Feeso, Galaxy 9000 Χρόνος: Χάλι, Sewil (Άνοιγμα) Διασφάλιση Ποιότητας: Feeso Galaxy 9000, γκρίνια, Pepperjack Soundtracking: Χάλι Γραφικά: Datenshi, Yibis (Καραόκε) Μετάφραση: Crunchyroll, Yibis (Άνοιγμα)